Äbbel anschdadd Bier

Von Anita Trostel

Wie ma noch jong un schien wooren, hann ma ädlische Johre off de Insel Bornholm Urlaub imachd. Bekannde vonn oas wooren, wann mir koamen, schonn zwei Woche doa un ed woor Usus, dat mir en Kasde Bier medibraachd hann. Dat dänische Bier es erschdens moa däijer un zweddens soll oased besser schmägge, hann se imähnd.

 

Mir hadden em Gaade en gruuße Klooräbbelboom un en änem Johr es die Urlaubszeit grad su ifalle, dat de Klooräbbel reif wooren un der Boom iwwerreischlisch idroahn häd. „Doa nemmen ma en Koarf voll med“, säd mäine Mann, „die loassen ma ned emkomme.“ Un weil die Äbbel su good un su reischlisch wooren, hama och en schwere Koarf voll imachd. Schleeslisch doaden en Bornholm winnisch Äbbel wachse un oaser Feriewohnungsvamieder konnden ma och en Schbass doamed mache.

 

Wie ed drannging ed Audo enzeroume, goaf ed Schwierischkeide. Ändwedder ed Audo woor ze klään, oadda mir hadden zevill Zeisch debei. De Kasde Bier un de Äbbelkoarf wollden einfach nimmi rennpasse, oadda isch häd off der ganze Fahrt de Feeß off de Bierkasde schdälle misse. Wat nau?!

 

Mäine Mann, vonn Haus aus kääne gruuße Bierdrin’ga, aawer en gruuße Äbbelesser, häd änschiede: „Dat Bier bläifd dissjohr häi“. Isoahd idoahn, der Kasde Bier koam widder en de Keller.

 

Wie mir en Bornholm ankoamen, schdoannen se ald all vier de Dier un hann freudisch off oas un besonnersch awer off denn Kasde Bier iwaad. Die Isischder, die die imachd hann, wie mir nur denn Koarf med Klooräbbel ausilaade hann, die kann isch ga ned beschräiwe, die wooren baff. Se hann dann awer goode Mien zemm biese Schbill imachd un mir hann bäim Grellfesch ewe dänisch Bier idrun’ge. Awer dat Schdeggelsche woor de ganze Resturlaub Thema Nummer eins un schbäda dehäm och noch.

Als Ännschädijung hama dann em nägsde Johr die Bekannde em Norwejeurlaub iwwerraschd und hann zwei Fässja Bier medibraachd. Awer vazehle duun se emmer noch doavonn, dat ed off Bornholm moa Klooräbbel anschdadd Bier igeewe häd.